Ai Dake Ja Nai (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Não Disponível

Se estou feliz por agora
Como isso seria bom?
É chato

Quando encontrá-lo na próxima vez
Quero que você olhe
Em outro eu que é mais maravilhoso

Não é apenas amor
Não é apenas amor
E eu quero te dar algo

Quero que meu coração bata rapidamente
Quero ter uma aventura
Então, brilhando para sempre
Está o diamante do meu coração

A qualquer momento quando estou sozinha
Eu anseio isto
Mesmo que me deixa triste

Apenas para ter ouvido sua voz
Coragem é dada
E eu me torno a garota que não tem medo de perigo

Não é apenas um beijo
Não é apenas doce
Estou querendo fazer isso com você

E quero te conhecer mais
Eu quero te mostrar mais
Mas eu não posso carregar
Muitos desses dias desconhecidos

Não é apenas amor
Não é apenas amor
Mas está começando

Quero segurar estas mãos
Eu quero estar com você
A felicidade do primeiro prêmio
Está em todo este vasto mundo

Não é apenas amor
Não é apenas amor
E eu quero te dar algo

Quero que meu coração bata rapidamente
Quero ter uma aventura
Então, brilhando para sempre
Está o diamante do meu coração