Otome no Inori (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Não Disponível

Cada vez que me debato e me viro em meu sono
A terra começa a ranger
A escuridão da insônia
Excedeu muito além do tédio

Assim que eu disse
Que eu gostava de você
Tudo pareceu
Se tornar uma mentira

A sociedade está transbordando de músicas amorosas insípidas
E o que eles se tornam
Não é veneno, tampouco remédio...

A oração da donzela
Eu imagino quanto tempo esses sentimentos irão durar?
Corpos quentes e manias de estilo
Eu perderei o interesse neles algum dia?
Ah, alguém, por favor me diga...

Enquanto pinto estrelas em minhas unhas
Uma carta me diz
Que minha sorte é cair
Como a Rainha de Copas

Uma coisa que eu acredito
Do fundo do meu coração
É que eu não tenho escolha senão procurar
Porque é meu instinto
Mas viver alegremente
E sem nunca chorar
Eu não consigo me satisfazer apenas com isso
Enquanto sonho com minhas histórias...

A oração da donzela
Este mundo está em progresso pela minha segurança
Mas mesmo que você seja diferente de todos
Você ainda não sabe nada sobre mim
Ah, apenas o que é o amor?

A oração da donzela
Eu não quero me tornar uma adulta FEIA!
Esta coisa nas minhas mãos?
Que nunca muda
Onde está ela?
Ah, alguém, por favor responda...

A oração da donzela
Eu imagino quanto tempo esses sentimentos irão durar?
A oração da donzela
Este mundo está em progresso pela minha segurança
Ah, isto é tudo que sempre quis dizer...