Fuyu Monogatari (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Não Disponível

Havia uma flor desabrochando na rua inverno
Quando nós estávamos andando sozinhos
E sem perceber
Nós andamos além do necessário, não é?

Por que você está saindo?
Não há ninguém que irá te parar
Para quê eu viverei?
Eu te seguro perto
E a ternura está tão distante
O vento frio, aos poucos
Continua a roubar
Seus sonhos

Oh, aquele dia, enquanto pisávamos nas folhas caídas
Você percebeu a sujeira nos seus sapatos
E duramente ainda disse
Adeus

Por que você está saindo?
Eu não posso sequer perguntar algo
Para quê eu viverei?
Parece que, no entanto, o tempo nesta rua nevada
Parou
Enquanto seu braço ainda vagueia
Você não será capaz
De ir para casa

Neste momento, estou levemente dormindo
Até que a primavera me acorde
Eu com certeza
Lhe garantirei alegria

Por que você está saindo?
O caminho que tomamos naquela vez não está mais lá
Para quê eu viverei?
Eu te seguro perto
Ternura está tão distante
Meu coração está sempre
Procurando por
Você

Por que você está saindo?
Não posso sequer lhe perseguir
Para quê eu viverei?
Mesmo que meu amor esteja
Enterrado na neve
Nós dois
Não temos razão alguma para lembrar
De mais nada