Ryuukou Sekai (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Takarano Arika

Um vírus é um beijo doce
Um sacrifício vestido com esplendor
O cordeiro massacrado está relembrando sua morte
Os estilos daquele mundo,
Seja o inferno ou seja o paraíso,
São luxuosamente, deslumbrantemente e suntuosamente coloridos para a eternidade
Os estilos deste mundo mudam
Na corrupção movimentada:
Vaidade, desejo, fatiga e crescimento

Na passarela destruída, você caminha com um gesso
Pétalas de vidro corroem através de um assobio
Afundando em um poço de poeira das estrelas,
Seu rosto sorridente é bonito?
Por te-los em roupas bem melhores
Venha e rasgue o passado com esta alta-costura
Um show de moda de ponta, costureiras loucas por sexo
As modelos temporariamente costuradas são bonecas quebradas
O mundo da moda gira; Nossa noite não termina

A escuridão verdadeira é o branco puro
Um panapaná de mariposas brancas reincarnadas
Voa em direção ao brilho de uma cidade que absorve a Lua
Aterrissando nos pesadelos de uma garota adormecida,
Colocam-se ovos de pérolas malformados
Agitando suavemente seus cílios de asas negras,
Ela desperta

Entorpecer por termos com sonhos bem melhores
Venha e abandone seu corpo para esta linda pandemia
Um vírus é um beijo doce
Um sacrifício vestido em esplendor
A probabilidade de uma recuperação completa é menos zero
A frente da moda se aproxima; Você nunca poderá escapar

Vamos dançar juntos uma música que ninguém saiba
Seu cérebro torna-se uma rosa e se dispersa nesta fantasia rubro
Não se perca no romântico, suas cicatrizes ornamentais são drásticas
O anjo invertido está contemplando sua morte

Por te-los em roupas bem melhores
Qualquer tipo de futuro irá macular o vestido de noiva
O show de moda obsoleto, costureiras loucas por sexo
As modelos de exemplo são bonecas vivas
E então os costumes são imutáveis; Nossa noite continua.