Tenken To Choukoku

Tradução

ALI PROJECT

Compositor: Takarano Arika

そらをさきはしるせんこうのやは
てんのはなったなぐさみとなろう
またたくまぶたに
ほんとうのこうけいを
うつさぬまま
かわされながれる
あわれみとなみだに
なにがやどる

きずついていないあし
だいちをかけてゆく
さしのべるためのうで
まだだれかへととどく

このみにくいよにうまれたことを
いつかのこれるほこりとするため
おのれはおのれであり
むれのなかでも
まようことなかれきみ
ながれにさからえども

ひとがあらわれるはるかなるかこ
しんだほしのひかりがいまおちる
うみやまもりとかぜと
ともにめざめた
ことばもうたももたぬ
はじまりのときのように
おそれなきしずか
うつくしいせかいのれいめい

がっしょうのように
となえられるあいの
うすらさむさ
ひとはあやまった
いきものではないと
いききれるのか

まもられるためのたて
それだけではたりず
さつりくのためのぶき
りょうほうかかえている

このみにくいよでであえたことを
みらいにむけたいのりとするなら
われらはわれらであり
こどくのはても
わすれることなかれきみ
あすはとおくにあれど

そらをさきはしるせんこうのやが
てんのはなったいかりとなろうと
やみをもたぬうちゅうの
そのかたすみで
めくるめくめつぼうは
おわりのときではなく
すべてのはじまり
うつくしいせかいのさいらい

このみにくいよにうまれたことを
いつかのこれるほこりとするため
おのれはおのれであり
むれのなかでも
まようことなかれきみ
ながれにさからえども

ひとがあらわれるはるかなるかこ
しんだほしのひかりがいまおちる
うみやまもりとかぜと
ともにめざめた
ことばもうたももたぬ
はじまりのときのように
おそれなきしずか
うつくしいせかいのれいめい