Roozuke No Futago-tachi

Tradução

ALI PROJECT

Compositor: Takarano Arika

キラキラとあるくのよ
フリルのパニエ
花ちらすようにひるがえしながら
ああかれんどこまでも
くるくるとおどるかげ
レースのパラソル
白いくつのしたでまわる
回転もくばのちきゅう

世界はローズガーデン
つぼみつけたあーちつづく
くぐるたびからみつく
翡翠のつるととげが
何度も春はくる
私たちは青春する
甘いちをすいながら
咲く紅い薔薇とおなじように

清く美しく
ちょっぴりいじわるく
女の子にうまれたのなら
リンリンと歌うのよ
シャムネコだいて
リボンの首輪に鎖はいらない
ああ光き自由なの
ランランと輝ける瞳がえらぶ
きれいなものだけをはんで
このこころは生きている

とないるはなことば
私たちは知っているの
どれほど光みちる
明日より今が幸せか
めくるつつみがみ
かじる砂糖菓子
あじみをするよりたべきって
くらくらと恋をする
シルクハットのうさぎ
とびだしてゆくえふめいなの
ああ無常もどらない

はらはらとないてみる
こぼれるハニー
ぬれたくちびるはビーズと
うそつくためにあるけど
胸にある紋章は
永遠の薔薇

キラキラとあるいてく
フリルのパニエ
花ちらすようにひるがえしながら
ああかれんどこまでも
くるくるとおどるかげ
レースのパラソル
白いくつのしたでまわる
回転もくばのちきゅう

リンリンと歌うのよ
カナリアのように
銀のかごは月の光ゆくふね
ああ優雅わたりましょう
ランランと輝ける瞳は宿す
どうか今はまだきれいなものだけ
神様みせて