Compositor: Takarano Arika
Simplesmente não posso me tornar infiel
A este pequeno desejo meu
Não importa quantas fechaduras
Minha madrasta tem por toda a casa
Com meus pés descalços
Correrei suavemente pela noite
Antes das ondas
Que não têm lugar algum para ir
Debilitem meu corpo úmido
Enferma como uma garota
Seduzida como uma prostituta
Dê-me uma gota do jogo ilusório chamado amor
Primeiro, deixo em minha boca
E, suavemente
Tentaria engoli-lo
Fui apenas encorajada pelo gosto
Nesses pequenos sentimentos prazerosos
Em apenas um momento
Eles se tornam do amargo para o doce
Enquanto minha língua derrete
Nesta depravação solene
Quando isso amadurecer
Não serei mais capaz de consumi-lo
Ele tem um bolor que se transforma em amor
Eu lamento como uma aristocrata
E zombo como se tivesse origens humildes
Quando minha alma é concedida status social
Todas as pessoas são iguais
Tento pensar desta maneira
Mas, este sentimento
Existe para diferenciar
O estúpido você
A quem ofereço para matar
Ou pelo menos penetrar
Com uma lança de êxtase
Vivendo para conhecer
Todos os tipos de prazeres
Esse é o destino que eu quero ver
Simplesmente não posso me tornar infiel
A este pequeno desejo meu
Não importa quantas correntes
Deus coloque em volta dos meus pulsos
Desobedecerei a luz
Até o fim
Lindamente me tornando cega
Em um caixão escuro
Para que eu possa suportar a tortura
Intoxicando-me com o prazer