Haramitsu Renge (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Não Disponível

O lugar que vivemos é o caminho do mal
Andando ao redor, de passagem
Nosso encontro foi obra do destino?
A terra dos acordados é um sonho verdadeiro

Os dias são mais distantes do que mitos
Eu sou uma fênix
Eu fui separada do ombro do imperador
E voei pelo céu carmesim

Que jornada longa é esta!
Minhas memórias dançam com a areia
Agora em seus braços
Eu finalmente senti uma parte da minha mente

Mas eu ainda transformo minhas asas em lâminas

Amar é como o Reino Asura
De passagem e desabando
Eu estou vestida com uma armadura escarlate de espinhos
Se esta carne e sangue é a flor da morte
Então eu quero que você floresça com sua espada

Ao me mostrar gentileza
Eu obtive força
As pessoas querem entender
O que está além da escuridão

Eu estou mudando como posso
No profundo do meu coração
Mesmo se eu puder sentir
A flor de lótus floresceu com um som

Pétalas de sangue flutuam sobre a superfície da água

A terra do amor é um país em guerra
Por que é que a vida após a morte é assim?
O manto dos anjos vibram em seda carmesim
Embora ele tenham triunfado sobre as chamas do inferno
Eu vou te mostrar a forma de uma mulher celestial

O lugar que vivemos é o caminho do mal
Andando ao redor, de passagem
Mulher, torne-se um demônio
Adore e cante, pássaro do reino de Buda, com uma bela voz

Amar é como o Reino Asura
De passagem e desabando
Eu estou vestida com uma armadura escarlate de espinhos
Se esta carne e sangue é a flor da morte
Eu quero que você espalhe as pétalas com sua espada.