Oumagajou no Hakushaku

Tradução

ALI PROJECT

Compositor: Takarano Arika, Katakura Mikiya

天に戻ろむ神の指から
物語を仕立てるINKU
空にこぼれて広がるBURUU
固く錆びついたモンピが開いて
今が大まが時

一生に舞うすみれがりょくちょう
輪粉は七色の霧雨
恐れず濡れたMANTOを脱いで

さあようこそ
迷い込まれた乙女
我が白の主

青の絨毯一歩進めば
興奮聖画の事情が
その手を握り宴に誘う
奥の大広間には
大勢の華やぐ人

時が戻る

夕月豪華な仮面舞踏会
村人罪人魔女も王も踊る

遠い昔の
幻影などではない

乙女よあなたが
私を目覚めさせた
その胸にある純粋で

なんと懐かしい
紫色の瞳なのだろう

知っておられようか
人は死にそのPUSHIKEは
蝶に変わり
愛した場所離れられないまま
舞うのだ

長い間忘れていた
喜びとそして悲しみ

ああ何より
我が白より
守りたかった美しい妻

私を見つめる
その目は
あの日のもの

どうか行かないでおくれ

永遠の先
大まが時が
闇に沈むまで