Maisou no Mori no Tasogare Saka (tradução)

Original

ALI PROJECT

Compositor: Katakura Mikiya / Takarano Arika

As folhas mortas e lama no chão
Continuam a esconder minhas pegadas

Sob o luar irregularmente chuvoso
De uma abertura nas árvores, sou atacada
E sou adornada apenas com dor

Eu posso voar para onde você está
Aqueles sem asas ficarão satisfeitos
Mas eu não desejo
Encontrar
Qualquer um que está sofrendo

O que eu quero enterrar é mais que desespero
A pequena luz que nasceu
Perfura para fora do fundo do solo

Você acorda do seu sono
Não entender a música é uma coisa feliz
E você deve esquecer
Que existem pessoas
Quem cooperam com os deuses da morte

Eu posso voar para onde você está
Vamos sofrer por aqueles sem asas
E como uma raiz que prevaleceu
Eu ainda estou parada

Nós estamos sozinhos