Gokurakuchouka

Tradução

ALI PROJECT

Compositor: Takarano Arika, Katakura Mikiya

ともらうべきあいを
かかえたまましんだ
おんなはてんにまい
うまれかわるかりょうびんが

うたいましょうかなでましょう
かなしみがもうこぼれおちぬように
ほとけさまどうか
うつくしいこえをおさづけください
よのこいびとたちがそっとねむりいるまで

せおったつみいくつ
かぞえておるゆびの
かぎづめげんのねを
ひびかせますじごくのほうへ

とりになるはなになる
にくしみはもうおってこられぬように
ほとけさまどうか
うるわしいすがたをあたえください
ひとであらずばこころなどきえるでしょうか

うたいましょうかなでましょう
よろこびだけみちてつづくために
ほとけさまわたしに
うつくしいこえをおさづけください
よにおわりがくるときにも
うたえるように